threema-ios/Threema/rm-CH.lproj/InfoPlist.strings

/* Localized versions of Info.plist keys */

"New message" = "Nov messadi";
"Scan QR code" = "Scannar il code QR";
"My ID" = "Mes profil";

"NSCameraUsageDescription" = "La camera vegn duvrada per far fotos/videos e trametter en in chat e per scannar codes QR.";
"NSContactsUsageDescription" = "Ils contacts vegnan duvrads per chattar auters utilisaders da Threema, sche la sincronisaziun è activada.";
"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Il lieu vegn duvrà, sche ti al tramettas en in chat e per mussar tia atgna posiziun sin la charta.";
"NSMicrophoneUsageDescription" = "Il microfon vegn duvrà per registrar messadis discurrids.";
"NSPhotoLibraryUsageDescription" = "L'access a las fotos vegn duvrà per tscherner in maletg ed al trametter en in chat.";
/* Explanation why Threema needs the iOS permission to save photos to the "camera roll" (in the user's photo library). */
"NSPhotoLibraryAddUsageDescription" = "Threema po memorisar automaticamain las medias che entran en las registraziuns.";
"NSFaceIDUsageDescription" = "Ti pos duvrar Face ID per debloccar Threema senza endatar tes code.";