|
@@ -15,7 +15,7 @@
|
|
|
"CHOOSE_PASSWORD": "W\u00e4hlen Sie vor dem Scannen ein Passwort, <br> um sp\u00e4ter die gleiche Sitzung erneut herzustellen.",
|
|
|
"UNLOCK_FAILED_TEXT": "Sie haben das falsche Passwort eingegeben. Die Verbindung kann nicht aufgebaut werden.",
|
|
|
"ENTER_PASSWORD": "Um die letzte Sitzung wiederherzustellen, <br> geben Sie bitte das entsprechende Passwort ein.",
|
|
|
- "UNLOCK_FAILED_TITLE": "Verbindung abbrechen fehlgeschlagen",
|
|
|
+ "UNLOCK_FAILED_TITLE": "Verbindung aufbauen fehlgeschlagen",
|
|
|
"ALTERNATIVELY": "Alternativ:",
|
|
|
"UNLOCK_FAILED_FORGOTTEN": "Haben Sie Ihr Passwort vergessen? W\u00e4hlen Sie \"Verbindung abbrechen\" und setzen Sie ein neues Passwort.",
|
|
|
"IF_YOU_WANT": "Wenn Sie möchten, können Sie die",
|
|
@@ -146,7 +146,8 @@
|
|
|
"PRIVATE_CHAT": "Private Unterhaltung",
|
|
|
"PRIVATE_CHAT_DESCRIPTION": "Private Unterhaltungen werden in Threema Web nicht unterstützt.",
|
|
|
"MESSAGE_TOO_LONG_SPLIT_SUBJECT": "Nachricht aufteilen.",
|
|
|
- "MESSAGE_TOO_LONG_SPLIT_BODY": "Es werden maximal {max} Zeichen pro Nachricht unterstützt, wollen Sie die Nachricht in {count} separate Nachrichten aufteilen?"
|
|
|
+ "MESSAGE_TOO_LONG_SPLIT_BODY": "Es werden maximal {max} Zeichen pro Nachricht unterstützt, wollen Sie die Nachricht in {count} separate Nachrichten aufteilen?",
|
|
|
+ "BALLOT_MESSAGES_NOT_SUPPORTED": "Umfragen werden in Threema Web derzeit nicht untersützt."
|
|
|
},
|
|
|
"messageTypes": {
|
|
|
"AUDIO_MESSAGE": "Sprachnachricht",
|