瀏覽代碼

Update translation strings from Transifex

Danilo Bargen 6 年之前
父節點
當前提交
5e0f73e031
共有 7 個文件被更改,包括 110 次插入33 次删除
  1. 26 15
      public/i18n/cs.json
  2. 14 3
      public/i18n/es.json
  3. 14 3
      public/i18n/fr.json
  4. 14 3
      public/i18n/nl.json
  5. 14 3
      public/i18n/sk.json
  6. 14 3
      public/i18n/uk.json
  7. 14 3
      public/i18n/zh.json

+ 26 - 15
public/i18n/cs.json

@@ -36,8 +36,8 @@
         "MANUAL_START_STEP2": "Klepněte na relaci související s tímto prohlížečem",
         "MANUAL_START_STEP3": "Chcete-li zahájit relaci, vyberte možnost \"Spustit relaci\"",
         "MORE_ABOUT_WEB": "O aplikaci",
-        "LOCAL_STORAGE_MISSING_DETAILS": "Přístup k místnímu úložišti není možný. K tomu může dojít, pokud je váš prohlížeč nakonfigurován k odmítnutí souborů Cookie nebo pokud jste nainstalovali doplněk prohlížeče, který blokuje přístup k Local Storage. Povolte místní úložiště v nastavení prohlížeče nebo dočasně deaktivujte všechny doplňky, které jste nainstalovali.",
-        "LOCAL_STORAGE_EXCEPTION_DETAILS": "Kritická chyba při přístupu k mústnímu úložišti: {errorMsg}. <br>Zkuste prohlížeč restartovat.",
+        "LOCAL_STORAGE_MISSING_DETAILS": "Přístup k místnímu úložišti není možný. K tomu může dojít, pokud je váš prohlížeč nakonfigurován k odmítnutí souborů Cookie nebo pokud jste nainstalovali doplněk prohlížeče, který blokuje přístup k místnímu úložišti. Povolte místní úložiště v nastavení prohlížeče nebo dočasně deaktivujte všechny doplňky, které jste nainstalovali.",
+        "LOCAL_STORAGE_EXCEPTION_DETAILS": "Kritická chyba při přístupu k místnímu úložišti: {errorMsg}. <br>Zkuste prohlížeč restartovat.",
         "ALREADY_CONNECTED": "Již je spojeno",
         "ALREADY_CONNECTED_DETAILS": "Již jste připojeni k Threema Web v jiném panelu nebo okně prohlížeče!",
         "VERSION": "Verze",
@@ -66,7 +66,18 @@
         "PLUGIN": "Je v prohlížeči nainstalován nějaký ochranný plugin, který blokuje komunikaci WebRTC?",
         "ADBLOCKER": "Používáte blokování reklam, které také blokuje komunikaci WebRTC?",
         "PLEASE_UPDATE_APP": "Ujistěte se, že používáte <a href=\"https://threema.ch/en/whats-new\" target=\"_blank\">nejnovější verzi</a> aplikace Threema!",
-        "USE_ARCHIVE_VERSION": "Případně se můžete přepnout na <a href=\"{archiveUrl}\">předchozí verzi</a> Threema Web."
+        "USE_ARCHIVE_VERSION": "Případně se můžete přepnout na <a href=\"{archiveUrl}\">předchozí verzi</a> Threema Web.",
+        "TROUBLESHOOTING": "Odstraňování problémů",
+        "REPORT_FAQ": "Nejprve si prosím<a target=\"_blank\" href=\"https://threema.ch/faq\"> přečtěte nejčastější dotazy a odpovědi - FAQs</a>kde najdete popis, jak odstranit většinu problémů.",
+        "REPORT_LOG": "Pokud nemůžete najít odpověď na svůj dotaz nebo problém přetrvává, můžete týmu podpory Threema odeslat protokol chyb.",
+        "REPORT_VIA_THREEMA_UNAVAILABLE": "Odeslání protokolu přes Threema je momentálně nedostupné, protože není funkční připojení k Vašemu mobilnímu telefonu. Nejprve aktivujte připojení k Vašemu telefonu.",
+        "REPORT_VIA_CLIPBOARD": "Případně můžete zkopírovat protokol chyb do schránky a <a target=\"_blank\" href=\"https://threema.ch/support\">nahlásit jej týmu podpory Threema, prostřednictvím webového formuláře</a>.",
+        "REMOVE_SENSITIVE_DATA": "Remove sensitive data (contacts, message contents, etc.)",
+        "DESCRIBE_PROBLEM": "Prosím, popište zde problém.",
+        "COPY_LOG_CLIPBOARD": "Zkopírovat protokol do schránky",
+        "REPORT_VIA_THREEMA": "Odeslat protokol na *SUPPORT",
+        "REPORT_VIA_THREEMA_FAILED": "Došlo k chybě při odeslání logu chyb na *SUPPORT.",
+        "REPORT_VIA_THREEMA_SUCCESS": "Protokol chyb byl odeslán na *SUPPORT."
     },
     "common": {
         "YES": "Ano",
@@ -84,10 +95,10 @@
         "OK": "OK",
         "DELETE": "Smazat",
         "EDIT": "Upravit",
-        "ARE_YOU_SURE": "Opravdu?",
+        "ARE_YOU_SURE": "Jste si jistý/á?",
         "SAVE": "Uložit",
         "DONE": "Hotovo",
-        "MODIFY": "Změnit",
+        "MODIFY": "Upravit",
         "NOTE": "Poznámka:"
     },
     "messenger": {
@@ -102,7 +113,7 @@
         "IS_TYPING": "píše ...",
         "SEARCH": "Vyhledávání",
         "CONVERSATIONS": "Konverzace",
-        "CONTACTS": "Kontakkty",
+        "CONTACTS": "Kontakty",
         "NO_CONVERSATIONS_FOUND": "Konverzace nenalezeny.",
         "LOADING_CONVERSATIONS": "Načítání konverzací ...",
         "ABOUT": "O aplikaci",
@@ -124,6 +135,7 @@
         "GROUP_CREATOR": "Správce skupiny",
         "GROUP_ROLE_NORMAL": "Člen",
         "GROUP_ROLE_CREATOR": "Správce",
+        "UPLOADING": "Nahrávání ...",
         "DOWNLOAD": "Stažení",
         "DOWNLOADING": "Stahuji...",
         "COPY": "Kopírovat",
@@ -133,17 +145,17 @@
         "MSG_HISTORY_CREATED": "Vytvořeno",
         "MSG_HISTORY_SENT": "Odesláno",
         "MSG_HISTORY_DELIVERED": "Doručeno",
-        "MSG_HISTORY_READ": "Číst",
+        "MSG_HISTORY_READ": "Přečteno",
         "MSG_HISTORY_ACKED": "Potvrzeno",
         "MSG_HISTORY_MODIFIED": "Změněno",
         "NAVIGATE": "Navigovat",
-        "CONFIRM_FILE_SEND": "Odestat ... «{senderName}»?",
+        "CONFIRM_FILE_SEND": "Odeslat ... «{senderName}»?",
         "CONFIRM_FILE_CAPTION": "Volitelný popis",
         "CONFIRM_SEND_AS_FILE": "Odeslat soubor",
         "CONFIRM_DELETE_TITLE": "Odstranit zprávu",
         "ADD_CONTACT": "Přidat kontakt",
         "ADD_CONTACT_THREEMA_ID": "Zadejte Threema-ID",
-        "RECEIVER_AVATAR": "Avatar",
+        "RECEIVER_AVATAR": "Profilový obrázek",
         "FIRST_NAME": "Jméno",
         "LAST_NAME": "Příjmení",
         "NAME": "Jméno",
@@ -161,7 +173,7 @@
         "GROUP_SYNC": "Synchronizovat skupinu",
         "GROUP_SYNC_DONE": "Skupina byla synchronizována.",
         "SCROLL_DOWN": "Posunout dolů",
-        "UPLOAD_AVATAR": "Nahrát avatar",
+        "UPLOAD_AVATAR": "Nahrát profilový obrázek",
         "CREATE_DISTRIBUTION_LIST": "Vytvořit distribuční seznam",
         "DISTRIBUTION_LIST_NAME": "Jméno",
         "DISTRIBUTION_LIST_MEMBERS": "Členi",
@@ -205,8 +217,7 @@
         "SENT": "Zpráva byla doručena na Threema server",
         "DELIVERED": "Zpráva byla doručena do zařízení příjemce",
         "READ": "Zpráva byla přečtena příjemcem",
-        "FAILED": "Zpráva nemohla být odeslána"
-    },
+        "FAILED": "Zpráva nemohla být odeslána"},
     "messageTypes": {
         "AUDIO_MESSAGE": "Zvuková zpráva",
         "FILE_MESSAGE": "Souborová zpráva",
@@ -224,14 +235,14 @@
             "badRequest": "Neplatný požadavek (protocol error?)",
             "timeout": "Vypršel časový limit žádosti",
             "internalError": "Objevila se interní chyba",
-            "invalidAvatar": "Neplatný avatar",
+            "invalidAvatar": "Neplatný profilový obrázek",
             "invalidIdentity": "Neplatné Threema-ID",
             "invalidContact": "Neplatný kontact ID",
             "invalidGroup": "Neplatné skupinové ID",
             "invalidDistributionList": "Neplatný distribuční ID list",
             "notAllowed": "Změna není povolena",
             "notAllowedLinked": "Kontakt nelze změnit: Je svázán se systémovým kontaktem",
-            "notAllowedBusiness": "Avatar nemůže být změněn: Je to kontakt z Threema Gateway",
+            "notAllowedBusiness": "Profilový obrázek nemůže být změněn: Je to kontakt z Threema Gateway",
             "disabledByPolicy": "Funkce zakázána správcem",
             "syncFailed": "Chyba při synchronizaci skupiny",
             "noMembers": "Žádní členové nejsou definováni",
@@ -309,7 +320,7 @@
         "CALL_REJECTED_BUSY": "Příjemce hovoru je zaneprázdněn",
         "CALL_REJECTED_UNAVAILABLE": "Příjemce hovoru není dostupný",
         "CALL_REJECTED_DISABLED": "Příjemce má vypnuté Threema volání",
-        "CALL_ABORTED": "Volání zrušeno"
+        "CALL_ABORTED": "Volání přerušeno"
     },
     "battery": {
         "CHARGING": "Nabíjení: {percent}%",

+ 14 - 3
public/i18n/es.json

@@ -66,7 +66,18 @@
         "PLUGIN": "¿Hay un complemento de privacidad instalado en tu navegador que bloquea la comunicación de WebRTC?",
         "ADBLOCKER": "¿Utilizas un bloqueador de anuncios que también bloquea la comunicación de WebRTC?",
         "PLEASE_UPDATE_APP": "¡Asegúrate de estar usando la <a href=\"https://threema.ch/en/whats-new\" target=\"_blank\">última versión</a> de la aplicación Threema!",
-        "USE_ARCHIVE_VERSION": "Como alternativa, puedes volver a la <a href=\"{archiveUrl}\">versión anterior</a> de Threema Web."
+        "USE_ARCHIVE_VERSION": "Como alternativa, puedes volver a la <a href=\"{archiveUrl}\">versión anterior</a> de Threema Web.",
+        "TROUBLESHOOTING": "Troubleshooting",
+        "REPORT_FAQ": "Please <a target=\"_blank\" href=\"https://threema.ch/faq\">check out our FAQs</a> first for general questions and to resolve common problems.",
+        "REPORT_LOG": "If you can't find an answer to your question or the problem persists, you can send a log report to the Threema support team.",
+        "REPORT_VIA_THREEMA_UNAVAILABLE": "Reporting the log via Threema is currently unavailable since there is no connection to your mobile device. Connect to your mobile device first.",
+        "REPORT_VIA_CLIPBOARD": "Alternatively, you may copy the log into the clipboard and <a target=\"_blank\" href=\"https://threema.ch/support\">report it to the Threema support team via the web form</a>.",
+        "REMOVE_SENSITIVE_DATA": "Remove sensitive data (contacts, message contents, etc.)",
+        "DESCRIBE_PROBLEM": "Please describe the problem here.",
+        "COPY_LOG_CLIPBOARD": "Copy log to clipboard",
+        "REPORT_VIA_THREEMA": "Send log to *SUPPORT",
+        "REPORT_VIA_THREEMA_FAILED": "Sending log report to *SUPPORT failed.",
+        "REPORT_VIA_THREEMA_SUCCESS": "A log report has been sent to *SUPPORT."
     },
     "common": {
         "YES": "Sí",
@@ -124,6 +135,7 @@
         "GROUP_CREATOR": "Creador de grupo",
         "GROUP_ROLE_NORMAL": "Miembro",
         "GROUP_ROLE_CREATOR": "Creador",
+        "UPLOADING": "Uploading …",
         "DOWNLOAD": "Descargar",
         "DOWNLOADING": "Descargando ...",
         "COPY": "Copiar",
@@ -205,8 +217,7 @@
         "SENT": "El mensaje se ha enviado al servidor de Threema",
         "DELIVERED": "El mensaje se ha enviado al dispositivo del destinatario",
         "READ": "El mensaje ha sido leído por el destinatario",
-        "FAILED": "No se pudo enviar el mensaje"
-    },
+        "FAILED": "No se pudo enviar el mensaje"},
     "messageTypes": {
         "AUDIO_MESSAGE": "Mensaje de audio",
         "FILE_MESSAGE": "Archivo",

+ 14 - 3
public/i18n/fr.json

@@ -66,7 +66,18 @@
         "PLUGIN": "Est-ce qu'un module de confidentialité pouvant bloquer la communication WebRTC a été installé dans votre navigateur ?",
         "ADBLOCKER": "Utilisez-vous un bloqueur de publicité bloquant aussi la communication WebRTC?",
         "PLEASE_UPDATE_APP": "S'il vous plaît vérifier que vous utilisez la <a href=\"https://threema.ch/en/whats-new\" target=\"_blank\">dernière version</a> de l'app Threema!",
-        "USE_ARCHIVE_VERSION": "Vous pouvez aussi revenir à l'<a href=\"{archiveUrl}\">ancienne version</a>de Threema Web."
+        "USE_ARCHIVE_VERSION": "Vous pouvez aussi revenir à l'<a href=\"{archiveUrl}\">ancienne version</a>de Threema Web.",
+        "TROUBLESHOOTING": "Troubleshooting",
+        "REPORT_FAQ": "Please <a target=\"_blank\" href=\"https://threema.ch/faq\">check out our FAQs</a> first for general questions and to resolve common problems.",
+        "REPORT_LOG": "If you can't find an answer to your question or the problem persists, you can send a log report to the Threema support team.",
+        "REPORT_VIA_THREEMA_UNAVAILABLE": "Reporting the log via Threema is currently unavailable since there is no connection to your mobile device. Connect to your mobile device first.",
+        "REPORT_VIA_CLIPBOARD": "Alternatively, you may copy the log into the clipboard and <a target=\"_blank\" href=\"https://threema.ch/support\">report it to the Threema support team via the web form</a>.",
+        "REMOVE_SENSITIVE_DATA": "Remove sensitive data (contacts, message contents, etc.)",
+        "DESCRIBE_PROBLEM": "Please describe the problem here.",
+        "COPY_LOG_CLIPBOARD": "Copy log to clipboard",
+        "REPORT_VIA_THREEMA": "Send log to *SUPPORT",
+        "REPORT_VIA_THREEMA_FAILED": "Sending log report to *SUPPORT failed.",
+        "REPORT_VIA_THREEMA_SUCCESS": "A log report has been sent to *SUPPORT."
     },
     "common": {
         "YES": "Oui",
@@ -124,6 +135,7 @@
         "GROUP_CREATOR": "Auteur du groupe",
         "GROUP_ROLE_NORMAL": "Membres",
         "GROUP_ROLE_CREATOR": "Auteur",
+        "UPLOADING": "Uploading …",
         "DOWNLOAD": "Télécharger",
         "DOWNLOADING": "En cours de téléchargement ...",
         "COPY": "Copier",
@@ -205,8 +217,7 @@
         "SENT": "Le message a été transmis au serveur Threema",
         "DELIVERED": "Le message a été transmis sur l'appareil du destinataire",
         "READ": "Le message a été lu par le destinataire",
-        "FAILED": "Le message n'a pas pu être envoyé"
-    },
+        "FAILED": "Le message n'a pas pu être envoyé"},
     "messageTypes": {
         "AUDIO_MESSAGE": "Message audio",
         "FILE_MESSAGE": "Fichier",

+ 14 - 3
public/i18n/nl.json

@@ -66,7 +66,18 @@
         "PLUGIN": "Is er een privacy plugin geïnstalleerd in uw browser dat WebRTC communicatie blokkeerd?",
         "ADBLOCKER": "Gebruikt uw een ad blocker die ook WebRTC communicatie blokkeerd?",
         "PLEASE_UPDATE_APP": "Zorg dat je de <a href=\"https://threema.ch/en/whats-new\" target=\"_blank\">laatste versie</a> van de Threema app gebruikt!",
-        "USE_ARCHIVE_VERSION": "Je kunt ook terugschakelen naar de <a href=\"{archiveUrl}\">vorige versie</a> van Threema Web."
+        "USE_ARCHIVE_VERSION": "Je kunt ook terugschakelen naar de <a href=\"{archiveUrl}\">vorige versie</a> van Threema Web.",
+        "TROUBLESHOOTING": "Troubleshooting",
+        "REPORT_FAQ": "Please <a target=\"_blank\" href=\"https://threema.ch/faq\">check out our FAQs</a> first for general questions and to resolve common problems.",
+        "REPORT_LOG": "If you can't find an answer to your question or the problem persists, you can send a log report to the Threema support team.",
+        "REPORT_VIA_THREEMA_UNAVAILABLE": "Reporting the log via Threema is currently unavailable since there is no connection to your mobile device. Connect to your mobile device first.",
+        "REPORT_VIA_CLIPBOARD": "Alternatively, you may copy the log into the clipboard and <a target=\"_blank\" href=\"https://threema.ch/support\">report it to the Threema support team via the web form</a>.",
+        "REMOVE_SENSITIVE_DATA": "Remove sensitive data (contacts, message contents, etc.)",
+        "DESCRIBE_PROBLEM": "Please describe the problem here.",
+        "COPY_LOG_CLIPBOARD": "Copy log to clipboard",
+        "REPORT_VIA_THREEMA": "Send log to *SUPPORT",
+        "REPORT_VIA_THREEMA_FAILED": "Sending log report to *SUPPORT failed.",
+        "REPORT_VIA_THREEMA_SUCCESS": "A log report has been sent to *SUPPORT."
     },
     "common": {
         "YES": "Ja",
@@ -124,6 +135,7 @@
         "GROUP_CREATOR": "Groepsmaker",
         "GROUP_ROLE_NORMAL": "Lid",
         "GROUP_ROLE_CREATOR": "Schepper",
+        "UPLOADING": "Uploading …",
         "DOWNLOAD": "Download",
         "DOWNLOADING": "Downloaden ...",
         "COPY": "Kopiëren",
@@ -205,8 +217,7 @@
         "SENT": "Het bericht is afgeleverd op de Threema server",
         "DELIVERED": "Het bericht is afgeleverd op het apparaat van de ontvanger",
         "READ": "Het bericht is gelezen door de ontvanger",
-        "FAILED": "Het bericht kon niet worden verstuurd"
-    },
+        "FAILED": "Het bericht kon niet worden verstuurd"},
     "messageTypes": {
         "AUDIO_MESSAGE": "Audiobericht",
         "FILE_MESSAGE": "Bericht met bestand",

+ 14 - 3
public/i18n/sk.json

@@ -66,7 +66,18 @@
         "PLUGIN": "Je v prehliadači nainštalovaný akýsi bezpečnostný plugin, ktorý blokuje komunikáciu WebRTC?",
         "ADBLOCKER": "Používate blokovanie reklám, ktorý tiež blokuje WebRTC?",
         "PLEASE_UPDATE_APP": "Prosím, uistite sa, že používate <a href=\"https://threema.ch/en/whats-new\" target=\"_blank\">poslednú verziu</a> aplikácie Threema!",
-        "USE_ARCHIVE_VERSION": "Prípadne môžete prejsť na <a href=\"{archiveUrl}\">predchádzajúcu verziu</a> Threema Web."
+        "USE_ARCHIVE_VERSION": "Prípadne môžete prejsť na <a href=\"{archiveUrl}\">predchádzajúcu verziu</a> Threema Web.",
+        "TROUBLESHOOTING": "Troubleshooting",
+        "REPORT_FAQ": "Please <a target=\"_blank\" href=\"https://threema.ch/faq\">check out our FAQs</a> first for general questions and to resolve common problems.",
+        "REPORT_LOG": "If you can't find an answer to your question or the problem persists, you can send a log report to the Threema support team.",
+        "REPORT_VIA_THREEMA_UNAVAILABLE": "Reporting the log via Threema is currently unavailable since there is no connection to your mobile device. Connect to your mobile device first.",
+        "REPORT_VIA_CLIPBOARD": "Alternatively, you may copy the log into the clipboard and <a target=\"_blank\" href=\"https://threema.ch/support\">report it to the Threema support team via the web form</a>.",
+        "REMOVE_SENSITIVE_DATA": "Remove sensitive data (contacts, message contents, etc.)",
+        "DESCRIBE_PROBLEM": "Please describe the problem here.",
+        "COPY_LOG_CLIPBOARD": "Copy log to clipboard",
+        "REPORT_VIA_THREEMA": "Send log to *SUPPORT",
+        "REPORT_VIA_THREEMA_FAILED": "Sending log report to *SUPPORT failed.",
+        "REPORT_VIA_THREEMA_SUCCESS": "A log report has been sent to *SUPPORT."
     },
     "common": {
         "YES": "Áno",
@@ -124,6 +135,7 @@
         "GROUP_CREATOR": "Tvorca skupiny",
         "GROUP_ROLE_NORMAL": "Člen",
         "GROUP_ROLE_CREATOR": "Tvorca",
+        "UPLOADING": "Uploading …",
         "DOWNLOAD": "Stiahnuť",
         "DOWNLOADING": "Sťahovanie ...",
         "COPY": "Kopírovať",
@@ -205,8 +217,7 @@
         "SENT": "Správa bola doručená na Threema server",
         "DELIVERED": "Správa bola doručená na zariadenie príjemcu",
         "READ": "Správa bola prečítaná príjemcom",
-        "FAILED": "Správa nemohla byť poslaná",
-    },
+        "FAILED": "Správa nemohla byť poslaná"},
     "messageTypes": {
         "AUDIO_MESSAGE": "Zvuková správa",
         "FILE_MESSAGE": "Súborová správa",

+ 14 - 3
public/i18n/uk.json

@@ -66,7 +66,18 @@
         "PLUGIN": "Чи встановлено в браузері плагін конфіденційності, який блокує зв'язок з WebRTC?",
         "ADBLOCKER": "Чи використовуєте ви блокувальник оголошень, який також блокує зв'язок з WebRTC?",
         "PLEASE_UPDATE_APP": "Переконайтеся, що ви використовуєте<a href=\"https://threema.ch/en/whats-new\" target=\"_blank\"> останню версію</a> програми Threema!",
-        "USE_ARCHIVE_VERSION": "Крім того, ви можете повернутися до<a href=\"{archiveUrl}\"> попередньої версії</a> Threema Web."
+        "USE_ARCHIVE_VERSION": "Крім того, ви можете повернутися до<a href=\"{archiveUrl}\"> попередньої версії</a> Threema Web.",
+        "TROUBLESHOOTING": "Troubleshooting",
+        "REPORT_FAQ": "Please <a target=\"_blank\" href=\"https://threema.ch/faq\">check out our FAQs</a> first for general questions and to resolve common problems.",
+        "REPORT_LOG": "If you can't find an answer to your question or the problem persists, you can send a log report to the Threema support team.",
+        "REPORT_VIA_THREEMA_UNAVAILABLE": "Reporting the log via Threema is currently unavailable since there is no connection to your mobile device. Connect to your mobile device first.",
+        "REPORT_VIA_CLIPBOARD": "Alternatively, you may copy the log into the clipboard and <a target=\"_blank\" href=\"https://threema.ch/support\">report it to the Threema support team via the web form</a>.",
+        "REMOVE_SENSITIVE_DATA": "Remove sensitive data (contacts, message contents, etc.)",
+        "DESCRIBE_PROBLEM": "Please describe the problem here.",
+        "COPY_LOG_CLIPBOARD": "Copy log to clipboard",
+        "REPORT_VIA_THREEMA": "Send log to *SUPPORT",
+        "REPORT_VIA_THREEMA_FAILED": "Sending log report to *SUPPORT failed.",
+        "REPORT_VIA_THREEMA_SUCCESS": "A log report has been sent to *SUPPORT."
     },
     "common": {
         "YES": "Так",
@@ -124,6 +135,7 @@
         "GROUP_CREATOR": "Творець групи",
         "GROUP_ROLE_NORMAL": "Учасник",
         "GROUP_ROLE_CREATOR": "Творець",
+        "UPLOADING": "Uploading …",
         "DOWNLOAD": "Завантажити",
         "DOWNLOADING": "Завантаження ...",
         "COPY": "Скопіювати",
@@ -205,8 +217,7 @@
         "SENT": "Це повідомлення було доставлене на сервер Threema",
         "DELIVERED": "Це повідомлення було доставлене на пристрій адресата",
         "READ": "Це повідомлення було прочитане адресатом",
-        "FAILED": "Це повідомлення не може бути надіслане"
-    },
+        "FAILED": "Це повідомлення не може бути надіслане"},
     "messageTypes": {
         "AUDIO_MESSAGE": "Аудіоповідомлення",
         "FILE_MESSAGE": "Файлове повідомлення",

+ 14 - 3
public/i18n/zh.json

@@ -66,7 +66,18 @@
         "PLUGIN": "您的浏览器中是否安装了一个阻止WebRTC通信的隐私插件?",
         "ADBLOCKER": "您是否使用了阻止WebRTC通信的广告拦截软件?",
         "PLEASE_UPDATE_APP": "请确保您使用的是Threema APP的 <a href=\"https://threema.ch/en/whats-new\" target=\"_blank\">latest version</a>!",
-        "USE_ARCHIVE_VERSION": "或者您可以使用Threema APP<a href=\"{archiveUrl}\">之前的版本</a>。"
+        "USE_ARCHIVE_VERSION": "或者您可以使用Threema APP<a href=\"{archiveUrl}\">之前的版本</a>。",
+        "TROUBLESHOOTING": "疑难解答",
+        "REPORT_FAQ": "请先查看我们的常见问题解答,了解一般性问题并解决常见问题。",
+        "REPORT_LOG": "如果您无法找到问题的答案或问题仍然存在,您可以向Threema支持团队发送日志报告。",
+        "REPORT_VIA_THREEMA_UNAVAILABLE": "由于没有与您的移动设备连接,因此目前无法通过Threema报告日志。 首先连接到您的移动设备。",
+        "REPORT_VIA_CLIPBOARD": "您可以将日志复制到剪贴板,并通过Web表单将报告发送给Threema支持https://threema.ch/support团队",
+        "REMOVE_SENSITIVE_DATA": "删除敏感数据(联系人,消息内容等)",
+        "DESCRIBE_PROBLEM": "请在此描述问题",
+        "COPY_LOG_CLIPBOARD": "将日志复制到剪贴板",
+        "REPORT_VIA_THREEMA": "将日志发送到支持",
+        "REPORT_VIA_THREEMA_FAILED": "日志报告发送失败",
+        "REPORT_VIA_THREEMA_SUCCESS": "日志报告已发送至支持"
     },
     "common": {
         "YES": "是",
@@ -124,6 +135,7 @@
         "GROUP_CREATOR": "群主",
         "GROUP_ROLE_NORMAL": "成员",
         "GROUP_ROLE_CREATOR": "创建人",
+        "UPLOADING": "正在上传",
         "DOWNLOAD": "下载",
         "DOWNLOADING": "下载中...",
         "COPY": "复制",
@@ -205,8 +217,7 @@
         "SENT": "消息已经被发送到服务器",
         "DELIVERED": "消息已经送达对方的设备",
         "READ": "消息已读",
-        "FAILED": "消息无法发送"
-    },
+        "FAILED": "消息无法发送"},
     "messageTypes": {
         "AUDIO_MESSAGE": "音频消息",
         "FILE_MESSAGE": "文件消息",