Kaynağa Gözat

Update translation strings from Transifex

Danilo Bargen 5 yıl önce
ebeveyn
işleme
9476f48fac
3 değiştirilmiş dosya ile 6 ekleme ve 6 silme
  1. 1 1
      public/i18n/de.json
  2. 2 2
      public/i18n/fr.json
  3. 3 3
      public/i18n/pl.json

+ 1 - 1
public/i18n/de.json

@@ -62,7 +62,7 @@
         "SESSION_DELETED": "Wurde diese Sitzung in der Threema-App gelöscht?",
         "PHONE_ONLINE": "Ist Ihr Mobilgerät mit dem Internet verbunden?",
         "UNLOCK_OR_CHARGE": "Es kann hilfreich sein, das Gerät zu entsperren oder an ein Ladegerät anzuschliessen.",
-        "PUSH_FAQ": "Ihr Gerät kann von Problemen mit der Push-Benachrichtigung betroffen sein. Lesen Sie die FAQ-Artikel für<a target=\"_blank\" href=\"https://threema.ch/faq/push_andr\">Android</a> und <a target=\"_blank\" href=\"https://threema.ch/faq/push_ios\">iOS</a> zur Fehlerbehebung.",
+        "PUSH_FAQ": "Ihr Gerät kann von Problemen mit der Push-Benachrichtigung betroffen sein. Lesen Sie die FAQ-Artikel für <a target=\"_blank\" href=\"https://threema.ch/faq/push_andr\">Android</a> und <a target=\"_blank\" href=\"https://threema.ch/faq/push_ios\">iOS</a> zur Fehlerbehebung.",
         "WEBCLIENT_ENABLED": "Ist Threema Web in der Threema-App aktiviert?",
         "PLUGIN": "Ist in Ihrem Browser ein Plugin zum Blockieren von WebRTC installiert?",
         "ADBLOCKER": "Ist in Ihrem Browser ein Ad-Blocker installiert?",

+ 2 - 2
public/i18n/fr.json

@@ -248,7 +248,7 @@
             "syncFailed": "La synchronisation du groupe a échouée",
             "noMembers": "Pas de membres définis",
             "alreadyLeft": "Vous avez déjà quitté ce groupe.",
-            "valueTooLong": "A value you entered is too long"
+            "valueTooLong": "Une valeur trop longue a été saisie"
         }
     },
     "error": {
@@ -307,7 +307,7 @@
     "deviceUnreachable": {
         "DEVICE_UNREACHABLE": "Appareil inaccessible",
         "UNABLE_TO_CONNECT": "Impossible de se connecter à votre appareil",
-        "DISMISS_WARNING": "To re-establish the connection, please reload your browser window."
+        "DISMISS_WARNING": "Pour ré-établir la connexion, veuillez recharger la fenêtre de votre navigateur."
     },
     "version": {
         "NEW_VERSION": "Novelle version disponible",

+ 3 - 3
public/i18n/pl.json

@@ -15,7 +15,7 @@
         "CHOOSE_PASSWORD": "Jeśli chcesz pozostać zalogowanym, wprowadź<br>hasło sesji przed zeskanowaniem.",
         "UNLOCK_FAILED_TEXT": "Wprowadzono złe hasło, sesja nie może być przywrócona.",
         "ENTER_PASSWORD": "Aby połączyć się ponownie z poprzednią sesją,<br>wprowadź hasło.",
-        "PASSWORD_STRENGTH": "Password strength",
+        "PASSWORD_STRENGTH": "Siła hasła",
         "UNLOCK_FAILED_TITLE": "Odblokowanie nieudane",
         "ALTERNATIVELY": "Alternatywnie,",
         "UNLOCK_FAILED_FORGOTTEN": "Jeśli nie pamiętasz hasła, wybierz \"zapomnij tę sesję\" i ustaw nowe hasło.",
@@ -248,7 +248,7 @@
             "syncFailed": "Synchronizacja grupy nieudana",
             "noMembers": "Nie zdefiniowano członków",
             "alreadyLeft": "Już opuściłeś tę grupę",
-            "valueTooLong": "A value you entered is too long"
+            "valueTooLong": "Wprowadzona wartość jest zbyt długa"
         }
     },
     "error": {
@@ -307,7 +307,7 @@
     "deviceUnreachable": {
         "DEVICE_UNREACHABLE": "Urządzenie nieosiągalne",
         "UNABLE_TO_CONNECT": "Nie można połączyć się z twoim urządzeniem ...",
-        "DISMISS_WARNING": "To re-establish the connection, please reload your browser window."
+        "DISMISS_WARNING": "Aby ponowić połączenie, odśwież okno przeglądarki."
     },
     "version": {
         "NEW_VERSION": "Dostępna nowa wersja",